<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0" xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>W&amp;H - Dontotec Group</title>
<link>https://www.dontotec.it/</link>
<atom:link href="https://www.dontotec.it/index.php?category=sigillatrici-wh&amp;do=cat&amp;mod=rss" rel="self" type="application/rss+xml" />
<language>en</language>
<description>W&amp;H - Dontotec Group</description><item>
<title>Seal 2</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.dontotec.it/index.php?newsid=58</guid>
<link>https://www.dontotec.it/index.php?newsid=58</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Sun, 05 Jul 2026 15:23:17 +0000</pubDate>
<category>W&amp;H</category>
<description><![CDATA[<p style="text-align:center;"><img src="/uploads/posts/2026-07/sealval2.jpg" alt="" width="194" height="194"> </p> <div><span>Seal²</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Comfort e semplicità d'uso</span></div> <div><span>L'impiego è ottimizzato grazie all'unità sigillante trasparente e alla superficie di lavoro integrata.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Tutti i tipi di rotolo a portata di mano</span></div> <div><span>Il doppio portarotoli brevettato di Seal² si adatta a un'ampia gamma di rotoli di differente larghezza per soddisfare ogni esigenza.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Seal² è posizionabile ovunque</span></div> <div><span>Il portarotoli può essere staccato dalla sigillatrice e montato a parete.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>I vantaggi in breve</span></div> <div><span>Sigillatura di eccellente qualità, senza pericolo di danneggiare la busta</span></div> <div><span>Saldatrice trasparente con superficie di lavoro integrata</span></div> <div><span>Portarotoli doppio brevettato</span></div> <div><span>Idonea per un'ampia gamma di</span></div> <div><span>rotoli di differente larghezza</span></div> <div><span>Portarotoli montabile a parete</span></div> <div><span>Segnali acustici e luminosi intuitivi</span></div> <div><span>Cordoni di sigillatura continui di 12 mm</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Non è necessario regolare la temperatura</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Portarotoli doppio brevettato montabile a parete</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Sigillatrice con superficie di lavoro trasparente integrata</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>[seal2.jpg]</span></div> <div><span> </span></div> <div><span> </span></div> <div><span> </span></div> <div><span>SealVal²</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Sicura e validata</span></div> <div><span>Con SealVal² la termosaldatura non è solo una sigillatura. Il dispositivo monitora, salva e visualizza i dati e i risultati del processo di sigillatura per la convalida.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>La sigillatura e il taglio termico di rotoli e sacchetti di carta laminata / polipropilene o altro materiale termo saldabile possono essere eseguiti in modo semplice e sicuro.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Oltre alle caratteristiche viste sopra, SealVal² ti offre i seguenti vantaggi:</span></div> <div><span>Registrazione completa della tracciabilità dei parametri di tenuta come pressione, tempo e temperatura</span></div> <div><span>Facile gestione degli utenti grazie all'identificazione del responsabile della sigillatura in lotti</span></div> <div><span>Touchscreen a colori semplice da utilizzare e con una struttura del menu intuitiva</span></div> <div><span>Installazione personalizzabile per l'ottimizzazione dello spazio grazie al porta rotolo a parete</span></div> <div><span>Save data to generate sealing reports</span></div> <div><span>Programmi di sigillatura preimpostati e personalizzabili</span></div> <div><span>Connessione Ethernet disponibile per impostazione predefinita (cavo LAN non incluso)</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Interfaccia semplice ed intuitiva</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Facile gestione degli utenti grazie all'identificazione del responsabile della sigillatura in lotti</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Connessione Ethernet e possibilità di generare e salvare rapporti di sigillatura</span></div> <div><img src="/uploads/posts/2026-07/seal2.jpg" alt="" width="201" height="201" style="font-size:0.9rem;text-align:center;"></div> <div><a href="/uploads/dontotec/W&amp;H%20Seal2%20AIT%20Rev03.pdf" target="_blank"><span>W&amp;H Seal2 AIT Rev03.pdf</span></a></div> <div><a href="/uploads/dontotec/Brochure_Igiene_W&amp;H_ITA.pdf" target="_blank"><span>Brochure_Igiene_W&amp;H_ITA.pdf</span></a></div> <div><a href="/uploads/dontotec/SealVal2%202019%20IFU%20ENG%20Instructions%20for%20use%20Rev02.pdf" target="_blank"><span>SealVal2 2019 IFU ENG Instructions for use Rev02.pdf</span></a></div>]]></description>
</item><item>
<title>Lara XL</title>
<guid isPermaLink="true">https://www.dontotec.it/index.php?newsid=44</guid>
<link>https://www.dontotec.it/index.php?newsid=44</link>
<dc:creator>Admin</dc:creator>
<pubDate>Sun, 05 Jul 2026 13:05:19 +0000</pubDate>
<category>W&amp;H</category>
<description><![CDATA[<p><br></p> <p><img src="/uploads/posts/2026-07/lara-xl-space-teaser.jpg" alt="" style="display:block;margin-left:auto;margin-right:auto;"> </p> <div><span>Sterilizzatrice Lara XL - Oltre i limiti</span></div> <div><span>Questa sterilizzatrice convince per la sua capacità ancora più elevata e i cicli di tipo B rapidi e a basso consumo energetico. Grazie alle diverse possibilità di connessione e alla tracciabilità evoluta, la sterilizzatrice è in grado di soddisfare tutte le richieste individuali, adesso come in futuro. La navigazione semplice, inoltre, garantisce un controllo totale sul workflow, consente di risparmiare tempo e offre a voi operatori e ai vostri pazienti la massima protezione.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Lara XL supererà ogni vostra aspettativa</span></div> <div><span>È il know-how tecnologico a fare la differenza. La sterilizzatrice Lara XL si basa su sofisticate caratteristiche tecniche con funzionalità orientate al futuro che semplificano notevolmente il workflow.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Oltre i limiti</span></div> <div><span>Eco Dry +</span></div> <div><span>Capacità elevata</span></div> <div><span>Pronta per il futuro</span></div> <div><span>Tracciabilità estesa</span></div> <div><span>Facilità d'uso</span></div> <div><span>Nuovo imballo ecologico: il nuovo imballo ecologico è completamente riutilizzabile e riciclabile. I componenti in plastica sono stati ridotti al minimo. Per il 99% del suo peso, la nuova confezione è composta da cartone e altre sostanze completamente biodegradabili.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Lara XL supererà ogni vostra aspettativa</span></div> <div><span>È il know-how tecnologico a fare la differenza. La sterilizzatrice Lara XL si basa su sofisticate caratteristiche tecniche con funzionalità orientate al futuro che semplificano notevolmente il workflow.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Oltre i limiti</span></div> <div><span>Eco Dry +</span></div> <div><span>Capacità elevata</span></div> <div><span>Pronta per il futuro</span></div> <div><span>Tracciabilità estesa</span></div> <div><span>Facilità d'uso</span></div> <div><span>Nuovo imballo ecologico: il nuovo imballo ecologico è completamente riutilizzabile e riciclabile. I componenti in plastica sono stati ridotti al minimo. Per il 99% del suo peso, la nuova confezione è composta da cartone e altre sostanze completamente biodegradabili.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Eco Dry +</span></div> <div><span>L’innovativa tecnologia brevettata Eco Dry + calcola il tempo di asciugatura in base al carico. Questo consente di allungare la durata del ciclo, allungare la durata degli strumenti e ottimizzare il consumo di energia.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Capacità elevata</span></div> <div><span>Con una camera da 28 litri Lara XL è in grado di sterilizzare fino a 7 chili di strumenti imbustati oppure 9 chili di contenitori. Inoltre il cestello porta-vassoi per 6 vassoi è garanzia di estrema flessibilità.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Connettività estesa</span></div> <div><span>È il know-how tecnologico a fare la differenza. La sterilizzatrice Lara XL si basa su sofisticate caratteristiche tecniche con funzionalità orientate al futuro che semplificano notevolmente il workflow.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Activation Code</span></div> <div><span>Le esigenze e i requisiti possono cambiare. Non fatevi cogliere impreparati: con il sistema Activation Code si possono attivare funzionalità aggiuntive a seconda delle mutate esigenze dello studio e soddisfare i futuri requisiti normativi.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Facilità d'uso</span></div> <div><span>Il display touch a colori di Lara XL offre accesso a un menu user-friendly con una serie di opzioni pensate per rendere più semplice, più rapida e più efficiente la gestione del lavoro quotidiano.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Manutenzione in meno di 30 minuti</span></div> <div><span>Grazie alla tecnologia Eco Dry +, Lara XL è in grado di sterilizzare gli strumenti in soli 28 minuti.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Più capacità per una maggiore efficienza…</span></div> <div><span>Lara XL è fornita insieme a 6 grandi vassoi e a un cestello porta-vassoi unico per una maggiore superficie d’uso e più possibilità di carico.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Connettività estesa grazie a una tecnologia innovativa</span></div> <div><span>Le innovazioni W&amp;H innovations come ioDent®, l'App Steri o gli Activation Code semplificano il lavoro quotidiano.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Tracciabilità estesa</span></div> <div><span>senza extra software o computer aggiuntivi con la funzione EliTrace di Lara XL.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Facilità d'uso</span></div> <div><span>Il display touch a colori di Lara XL offre un menu user-friendly pensato per rendere più semplice, rapido ed efficiente la gestione del lavoro quotidiano.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Riempimento automatico dell'acqua</span></div> <div><span>Una valvola automatica consente il collegamento di un sistema di trattamento dell'acqua. Riempimento e svuotamento manuale non sono più necessari.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Fast Cycle</span></div> <div><span>Il ciclo rapido permette la sterilizzazione di strumenti non imbustati, manipoli inclusi, in soli 20 minuti.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Sei passaggi per personalizzare la vostra sterilizzatrice:</span></div> <div><span>Acquistate presso il vostro rivenditore di fiducia di strumenti dentali l'Activation Code che preferite.</span></div> <div><span>Dopo aver ricevuto il codice per il login, andate su activation.wh.com</span></div> <div><span>Inserite il codice di accesso ricevuto insieme al numero di serie e al tipo di sterilizzatrice.</span></div> <div><span>Viene generato il vostro Activation Code.</span></div> <div><span>Inserite il suddetto codice nel menu della vostra sterilizzatrice.</span></div> <div><span>La funzione è disponibile.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Oltre i limiti con Lara XL</span></div> <div><span>La nuova sterilizzatrice Lara XL ti offre performance incredibili grazie a</span></div> <div><span>Eco Dry +.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Risparmio di tempo</span></div> <div><span>Durata del ciclo di tipo B DI SOLI 40 MINUTI CON UN CARICO DI 2 KG inclusa una perfetta asciugatura.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Ciclo di vita prolungato</span></div> <div><span>L'adattamento automatico del tempo di asciugatura al carico accorcia la durata della fase di riscaldamento; prolungando così il ciclo di vita degli strumenti.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Risparmio di energia</span></div> <div><span>L'ottimizzazione del tempo di asciugatura significa minore consumo di energia. Per questo Lara XL è una «soluzione ecologica».</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Registrazione dei dati</span></div> <div><span>Tutta la documentazione viene automaticamente salvata su una chiavezza USB.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Collegamento tra ciclo, strumentazione e paziente</span></div> <div><span>La stampante di etichette con codice a barre fornisce un ulteriore supporto alla tracciabilità grazie alla possibilità di collegare ciclo, pacchetto di sterilizzazione e paziente.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Documentazione adeguata</span></div> <div><span>La stampante per i rapporti sul ciclo assicura un'adeguata documentazione cartacea del ciclo.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>ioDent®</span></div> <div><span>Con ioDent®, W&amp;H porta l’Internet of Things (IoT) direttamente nel tuo studio, aprendo nuove dimensioni di efficienza, praticità e connettività digitale. La piattaforma cloud collega in modo intelligente i dispositivi W&amp;H, rendendoli parte attiva del tuo flusso di lavoro digitale.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Beneficia della documentazione automatica dei protocolli di ciclo e dei test di routine, del monitoraggio in tempo reale, della gestione centralizzata dei dispositivi e di molto altro.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>W&amp;H Steri App</span></div> <div><span>W&amp;H Steri App è un’app avanzata per smartphone e tablet che consente il controllo e il monitoraggio remoto della sterilizzatrice nel tuo studio dentistico.</span></div> <div><span> </span></div> <div><span>Funzioni principali:</span></div> <div><span>Controllo remoto della sterilizzatrice</span></div> <div><span>Tracciabilità avanzata con EliTrace</span></div> <div><span>Creazione di report</span></div> <div><span>Gestione utenti</span></div> <div><span>Funzione di backup</span></div> <div><span><a href="/uploads/dontotec/Lara%20XL%20(RIS-311%202022)%20IFU%20ENG%20Instructions%20for%20Use%20Rev03.pdf" target="_blank">Lara XL (RIS-311 2022) IFU ENG Instructions for Use Rev03.pdf</a></span></div> <div><span><a href="/uploads/dontotec/brochure-lara-xl.pdf" target="_blank">brochure-lara-xl.pdf</a></span></div>]]></description>
</item></channel></rss>