Servizi per lo studio

Lun–ven 9–13 · 14–18 0587 294271 Chiedi un intervento

Sterilizzazione / Autoclavi / Autoclavi DXP (NSK)

DXP Domina

DXP Domina (Domina Plus B), autoclave di classe B di DXP (NSK), vista di fronte nella versione con stampante integrata, a richiesta
DXP Domina (Domina Plus B), autoclave di classe B di DXP (NSK), vista di fronte nella versione con stampante integrata, a richiesta
  • Immagine 1 di 7: DXP Domina (Domina Plus B), autoclave di classe B di DXP (NSK), vista di fronte nella versione con stampante integrata, a richiesta
  • Immagine 2 di 7: Portello aperto con i vassoi sul portavassoi; sotto la camera gli attacchi di scarico dell'acqua usata e dell'acqua pulita
  • Immagine 3 di 7: Pannello di comando: spie delle fasi del ciclo, tre display per ora, temperatura e pressione e spie del livello dell'acqua
  • Immagine 4 di 7: Attacchi rapidi per scaricare l'acqua usata (WASTE WATER) e l'acqua pulita (FRESH WATER), accanto ai tasti del pannello
  • Immagine 5 di 7: Stampante integrata, a richiesta, con lo scontrino di un Vacuum test
  • Immagine 6 di 7: Tappo per riempire il serbatoio dell'acqua demineralizzata, sul lato superiore dell'autoclave
  • Immagine 7 di 7: Filtro batteriologico (codice 021008) sul frontale, accanto alla camera: filtra l'aria che entra durante l'asciugatura

DXP Domina, nei manuali Domina Plus B, è un'autoclave da tavolo di classe B di DXP (NSK), il marchio di NSK Dental Italy dedicato alla sterilizzazione. Ha una camera in rame da 17,5 litri, che si scalda in fretta e in modo uniforme, e quattro vassoi per 4 kg di strumenti solidi o 1,5 kg di materiale poroso; esegue i cicli di classe B e S della norma EN 13060.

Il sistema Adaptive Heat evita gli sbalzi termici, a vantaggio degli strumenti delicati come turbine e manipoli. Si usa dal pannello frontale, con tre display e un tasto per ogni ciclo: oltre a B134, B121 e S134 ci sono cinque programmi Custom, uno dei quali impostabile dall'operatore. Per la tracciabilità ci sono, a richiesta, la stampante integrata (versione con stampante), una stampante esterna o il Kit WiFi.

17,5 litricamera in rame, 4 vassoi
4 kgcarico massimo di strumenti solidi
8 programmiB134, B121, S134 e cinque Custom
53 dBrumorosità dichiarata

Punti di forza

Delicata con gli strumentiIl sistema Adaptive Heat evita gli sbalzi termici e la decompressione dopo la sterilizzazione è volutamente lenta: meno stress per turbine e manipoli.
Camera in rameIl rame si scalda in fretta e in modo uniforme; i vassoi di due larghezze seguono la forma rotonda della camera e aumentano il carico di circa il 20%.
Programmi CustomOltre a B134, B121 e S134: disinfezione a 105 °C, due cicli di classe B con 4 fasi di vuoto, ciclo per i prioni a 134 °C per 18 minuti e un programma tutto impostabile.
Controlli automaticiAutotest a ogni accensione, misura della conducibilità dell'acqua (H2O GOOD sotto 15 µS/cm, H2O HARD sopra), compensazione dell'altitudine impostata all'installazione e test dal tasto TEST.
Tracciabilità dei cicliStampante integrata a richiesta; senza, c'è la porta seriale per una stampante esterna. Con il Kit WiFi, anch'esso a richiesta, i dati dei cicli arrivano a PC, tablet o smartphone.
Manutenzione guidataOgni 60 cicli il display chiede il ciclo automatico di pulizia della camera, con una pastiglia apposita; dopo un anno o 1500 cicli ricorda il controllo del tecnico.

Cicli di sterilizzazione

CicloClasseTemperaturaSterilizzazioneFasi di vuotoAsciugaturaCarico massimo
B134B134 °C5 min310 min4 kg solidi o 1,5 kg porosi
B121B121 °C20 min311 min4 kg solidi o 1,5 kg porosi
S134S134 °C3 min25 min4 kg solidi non imbustati
Custom S1-S4B (S1: disinfezione)105-134 °C5-20 min3 o 410 o 12 min4 kg solidi o 1,5 kg porosi
Custom S5secondo i parametri105-135 °C3-90 min2, 3 o 45, 10 o 14 minsecondo i parametri
Helix e Bowie & Dicktest134 °C3 min 30 s310 minpacco di prova
Vacuumtestsotto i 35 °C—3—camera vuota

Test di ogni giorno

Ogni mattina, prima dei cicli, DXP (NSK) consiglia il Vacuum test, che controlla la tenuta della camera (circa 15 minuti, a macchina in stand-by e sotto i 35 °C), e il test Helix o Bowie & Dick, che controlla la penetrazione del vapore con un Helix Test o un pacco Bowie & Dick. Tutti e due partono dal tasto TEST del pannello.

Le autoclavi DXP (NSK) a confronto

Nei manuali di DXP (NSK), DXP Domina, Aquarius 300B, Steriline 9.5B e iMax B hanno camere delle stesse misure (Ø 240 × 384 mm, 17,5 litri), gli stessi cicli e gli stessi dati di funzionamento. Cambiano il pannello di comando e, di pochi millimetri, le misure esterne.

AutoclaveTasti dei cicli sul pannelloMisure esterne (L × A × P)
DXP Domina (Domina Plus B)B134, B121, S134, Custom447 × 438 × 625 mm
Aquarius 300B1, 2, 3 e C447 × 430 × 643 mm
Steriline 9.5B1, 2, 3 e C447 × 430 × 643 mm
iMax B134 °C classe B, 121 °C classe B, 134 °C classe S, Custom447 × 430 × 643 mm

Le DXPclave hanno una camera più grande, in acciaio inox, e il touchscreen.

AutoclaveCicliCameraCarico massimo
DXP Domina (Domina Plus B)classe B e S17,5 litri, rame4 kg solidi o 1,5 kg porosi
DXPclave 18classe B e S18 litri, acciaio inox5 kg solidi o 1 kg porosi
DXPclave 24classe B e S24 litri, acciaio inox7 kg solidi o 2 kg porosi

Dati tecnici

SpecificaValore
Camerarame, Ø 240 × 384 mm, 17,5 litri
Carico massimo4 kg di strumenti solidi o 1,5 kg di materiale poroso
Vassoi in dotazione4: 2 grandi (315 × 214 mm) e 2 piccoli (315 × 168 mm), 10 litri di spazio utile
Dimensioni esterne (L × A × P)447 × 438 × 625 mm
Peso45 kg a vuoto, 57 kg a pieno carico
Serbatoi dell'acqua4 litri di acqua demineralizzata e 4 litri di acqua usata
Acqua per ciclo584-627 ml nei cicli standard a 134 e 121 °C
Tempo di riscaldamento20 min da freddo, 10 min a camera calda
Alimentazione230 V, 50/60 Hz, 1920 W massimi, 600 W in media
Consumo in stand-by12 W (20 W nella versione con stampante)
Pompa del vuoto20 l/min, 0,96 bar
Filtro batteriologico0,3 µm, efficienza 99,97%
Rumorosità53 dB
Grado di protezioneIP31
Spegnimento automaticodopo 30 minuti di inattività a fine ciclo
Collegamentiporta seriale RS232 per la stampante esterna (assente nella versione con stampante integrata); presa RJ45 per il Kit WiFi e per l'assistenza tecnica, da non collegare alla rete dello studio
Ambiente di lavoroda 10 a 40 °C, umidità relativa dal 20 all'85%, fino a 2000 m di altitudine
Installazionepresa da almeno 16 A con messa a terra, 4 cm liberi dietro
Conformitàdispositivo medico conforme alla Direttiva 93/42/CEE (marcatura CE 0051), norma EN 13060; camera conforme alla Direttiva 2014/68/UE

Manutenzione

QuandoChe cosa
Ogni giornopulizia della camera e della guarnizione del portello, a camera fredda, con un panno inumidito di acqua demineralizzata
Ogni settimanapulizia o sostituzione del filtro dell'acqua demineralizzata (codice 105320)
Ogni 3 settimane o 60 cicliciclo automatico di pulizia della camera con la pastiglia, circa 15 minuti; il display mostra NEED CLEANING
Ogni 6 mesi o 500 ciclisostituzione del filtro batteriologico (codice 021008)
Ogni anno o 1500 ciclimanutenzione del tecnico, con i ricambi dei DXP Service Kit; il display mostra NEED SERVICE

In dotazione

  • portavassoi con 4 vassoi (2 grandi e 2 piccoli) e pinza per inserirli ed estrarli
  • tubo di scarico con innesto rapido
  • 2 filtri dell'acqua con la chiave per estrarli e un filtro batteriologico
  • manuale operatore, guida rapida e certificato di garanzia

Versioni e codici

VersioneCodice
DXP Domina senza stampante918.00.B0100
DXP Domina con stampante integrata918.00.B0100P

Accessori

AccessorioCodiceA cosa serve
Stampante esterna9900006Kstampa i dati dei cicli quando servono; si collega alla porta seriale della versione senza stampante integrata
Kit WiFi599011archivia i dati dei cicli su una memoria esterna e li invia in Wi-Fi a PC, tablet o smartphone; comprende un WiFi log e un cavo di connessione
Helix Test9900059prova di penetrazione del vapore nei corpi cavi: dispositivo e 250 indicatori conformi alla EN 867-5
Regenerating Tabs0230050pastiglie effervescenti per il ciclo automatico di pulizia: tolgono calcare e residui dalla camera
DXP Service KitR118007User Kit per la manutenzione dell'anno fatta in studio: filtri dell'acqua, filtri batteriologici, una Regenerating Tab e le guarnizioni del tappo frontale; per il tecnico ci sono il Minor (R118000) e il Major Maintenance Kit (R118001)
DXP Purity98018040demineralizzatore a osmosi inversa con 3 filtri, conforme alla EN 1717, da mettere sopra l'autoclave per collegarla alla rete idrica; cartucce di ricambio: 10026400K

Documenti

Altri prodotti · Autoclavi DXP (NSK)