Servizi per lo studio

Lun–ven 9–13 · 14–18 0587 294271 Chiedi un intervento

Radiologia e Imaging / Radiologia 2D e 3D / MyRay

Hyperion X9 Pro

MyRay Hyperion X9 Pro con braccio cefalometrico e consolle touch, vista di tre quarti
MyRay Hyperion X9 Pro con braccio cefalometrico e consolle touch, vista di tre quarti
  • Immagine 1 di 10: MyRay Hyperion X9 Pro con braccio cefalometrico e consolle touch, vista di tre quarti
  • Immagine 2 di 10: Hyperion X9 Pro con braccio cefalometrico accanto a un'operatrice, per farsi un'idea delle misure
  • Immagine 3 di 10: Consolle full-touch da 10 pollici a bordo macchina, con la paziente già nel craniostato
  • Immagine 4 di 10: Paziente in posizione per la panoramica, con l'anteprima dell'immagine sulla consolle
  • Immagine 5 di 10: Guide laser sul viso della paziente per l'allineamento della testa, vista frontale e di tre quarti
  • Immagine 6 di 10: Braccio cefalometrico: paziente nel cefalostato per la teleradiografia
  • Immagine 7 di 10: Gruppo rotante del CBCT: la scansione 3D gira a 360° attorno alla testa del paziente
  • Immagine 8 di 10: Pannello 3D (3D HD Cone Beam Detector) montato sul gruppo rotante
  • Immagine 9 di 10: La stessa panoramica con il sensore a conversione diretta DCIII, a sinistra, e con il sensore standard
  • Immagine 10 di 10: Consolle virtuale sul PC: scelta dell'esame 3D dei seni mascellari e del campo di vista

Hyperion X9 Pro è il sistema extraorale «3 in 1» di MyRay: panoramica, teleradiografia e tomografia cone beam (CBCT) nella stessa macchina. Il pannello 3D si sceglie in due versioni, con campo di vista fino a 10 × 8 o fino a 13 × 16 cm; il sensore 2D può essere quello standard o quello a conversione diretta DCIII, che alza il contrasto di panoramiche e teleradiografie e porta la MultiPAN da 5 a 11 strati di messa a fuoco.

Si compra nella configurazione che serve oggi e si completa dopo: il braccio cefalometrico, reversibile, si aggiunge anche a macchina installata, e il sensore 2D si sposta dalla panoramica alla teleradiografia (oppure se ne montano due). Il paziente si posiziona faccia a faccia con l'operatore, aiutato da quattro guide laser e dalla consolle touch da 10″ a bordo; esami e impostazioni si gestiscono anche dal PC, con la consolle virtuale, e da iPad.

13 × 16 cmcampo di vista 3D più ampio
68 µmvoxel minimo, versione FOV 13x16
3,6 sscansione 3D più breve
11 stratiMultiPAN con il sensore DCIII

Punti di forza

Cresce con lo studioSi parte da una configurazione base e si aggiungono il pannello 3D più grande, il sensore DCIII o il braccio cefalometrico senza cambiare macchina.
Più contrasto in 2DIl sensore DCIII converte i raggi X direttamente in segnale elettrico: sulla panoramica il contrasto a 3 lp/mm passa dal 23% al 43%, e anche i protocolli rapidi restano leggibili.
MultiPAN e iPANUna scansione, con la dose di una panoramica tradizionale, dà da 5 a 11 strati di messa a fuoco; la funzione iPAN li fonde in una sola immagine con le zone più nitide di ciascuno.
CBCT a 360°La rotazione completa riduce gli artefatti. Ogni campo di vista ha tre modalità: QuickSCAN a bassa dose, Standard e SuperHD per le microstrutture.
Posizionamento guidatoAccesso frontale Face to Face, quattro guide laser di classe 1, Scout View dal PC per centrare il volume e, a richiesta, FOV Interactive View con due telecamere.
Cefalometria compattaIl braccio si monta a destra o a sinistra; il collimatore secondario è nel modulo rotante e la modalità QuickCEPH accorcia tempi e dose nei controlli.

Configurazioni

MyRay non pubblica codici articolo: si ordina una configurazione, e le scelte si combinano fra loro.

Cosa si sceglieOpzioniChe cosa cambia
Pannello 3Dversione FOV 10x8 · versione FOV 13x16campo di vista massimo, voxel minimo (75 o 68 µm), scansione più breve (6,4 o 3,6 s), dati fino a 495 o 820 MB
Sensore 2Dstandard CMOS (CsI) · conversione diretta DCIII (Cd-Te)contrasto, altezza del rilevatore e strati MultiPAN (5 o 11); il sensore si può sostituire anche dopo
Cefalometriasenza braccio · con braccio teleradiograficoingombro minimo 1,4 × 1,2 m o 1,4 × 1,79 m, peso 155 o 175 kg
Fissaggioa parete · a pavimento · base autoportantesolo il modo di installazione
OpzionieXtended Functionality · FOV Interactive View · raffreddamento integratocampi di vista in più; scelta del volume sulle immagini del viso; fino al doppio degli esami al giorno

Esami 3D: quale campo di vista

IndagineCampo di vista (Ø × h)Versione
Singoli elementi dentali, endodonzia4 × 4 cmentrambe, con eXtended Functionality
Emiarcata o settore frontale6 × 6 cmentrambe
Arcata singola o dentizione completa del bambino8 × 6 · 8 × 8 cmentrambe
Arcata singola o dentizione completa dell'adulto, ottavi compresi10 × 6 · 10 × 8 cmentrambe
Seni mascellari10 × 10 cm13x16
Orecchio; ATM a bocca aperta e chiusa7 × 6 cm13x16, con eXtended Functionality
Tratto cervicale9 × 9 cm13x16, con eXtended Functionality
Naso e seni, zigomi (impianti zigomatici)13 × 8 cm13x16
Bocca e gola, rami ascendenti della mandibola13 × 10 cm13x16
Dalla dentizione ai seni frontali, vie aeree superiori complete13 × 16 cm13x16

Esami 2D e teleradiografia

EsameProgrammi
PanoramicaHD e QuickPAN per adulto e bambino, MultiPAN da 5 strati (sensore standard) a 11 (DCIII), proiezione ortogonale, segmenti della dentizione
Bitewingesposizioni a 4 segmenti limitate alle corone, per le carie interprossimali
Articolazioni temporo-mandibolarilatero-laterale e postero-anteriore, singola da tre angoli o entrambe, a bocca aperta o chiusa
Seni mascellarivista frontale o laterale, destra e sinistra
Teleradiografialatero-laterale SuperHD (DCIII) o HD, anche QuickCEPH; antero-posteriore e postero-anteriore; laterale pediatrica a dose ridotta; carpo

Hyperion X9 Pro e gli altri sistemi MyRay

Hyperion X9 Pro FullView è la versione ridisegnata della stessa piattaforma: campo di vista fino a 15 × 16 cm e Digital Portrait, la ripresa 3D del volto senza raggi X. Chi non ha bisogno dei volumi grandi trova panoramica, teleradiografia e 3D in due sistemi più compatti, tutti e due anche sospesi a parete: ProXIma X6 e Hyperion X5.

Hyperion X9 ProX9 Pro FullViewProXIma X6Hyperion X5
EsamiPAN, CEPH, 3DPAN, CEPH, 3D, Digital PortraitPAN, CEPH, 3DPAN, CEPH, 3D
Campo di vista 3D più ampio13 × 16 cm15 × 16 cm15 × 11 cm10 × 10 cm
Voxel minimo68 µm (versione 13x16)68 µm; 50 µm sul FOV 4 × 480 µm80 µm
Scansione 3D più breve3,6 s6,4 s6,4 s6,4 s
Rilevatore 3Dsilicio amorfo, CsIIGZOIGZOsilicio amorfo, CsI
Sensore 2DCsI o DCIIICsI o DCIIICsICsI
Strati MultiPAN5 o 115 o 1155
Consolle a bordotouch 10″touch 10″touch 7″no: esami da PC o iPad
Peso senza braccio CEPH155 kg155 kg (3D)56 kg (3D)90 kg a parete, 99 kg a colonna (3D)

Dati tecnici

Dalla brochure MyRay (12/2025). Dove ci sono due valori separati da «/», il primo è la panoramica e il secondo la teleradiografia.

SpecificaValore
Rilevatore 3Dsilicio amorfo con CsI a deposizione diretta, 16 bit (65.536 livelli di grigio)
Voxel minimo75 µm (versione FOV 10x8) · 68 µm (versione FOV 13x16)
Rotazione360° / 180°
Tempo di scansione 3Dtipico 14,4 s; minimo 6,4 s (10x8) o 3,6 s (13x16)
Esposizione ai raggi X, 3Dda 1,6 s (QuickSCAN, bassa dose) a 8,0 s (SuperHD)
Dati immagine 3Dfino a 495 MB (10x8) o 820 MB (13x16)
Ricostruzione del volumein media 15 s (10x8); in media istantanea per il FOV 4 × 4 QuickSCAN (13x16)
Sensore 2D standardCMOS (CsI), pixel 100 µm, altezza 148 / 223 mm, matrice fino a 1470 × 2562 / 2200 × 2915
Sensore 2D DCIIICMOS (Cd-Te) a conversione diretta, pixel 100 µm, altezza 154 / 231 mm, matrice fino a 1535 × 2583 / 2279 × 2963
Livello di contrastostandard 23% a 3 lp/mm / 32% a 2,5 lp/mm · DCIII 43% / 82%
Tempo di scansione 2Dpanoramica 6–12,3 s; teleradiografia 3,3–9 s (standard) o 3,2–7,5 s (DCIII)
Risoluzione teorica sul piano di messa a fuocopanoramica 6,3 lp/mm (pixel 80 µm), bitewing 7,5 lp/mm (70 µm), teleradiografia 5,6 lp/mm (90 µm)
Immagini 2D16 bit; file fino a 8 MB (panoramica) e 14 MB (teleradiografia); TIFF 16 bit e DICOM
Generatorea potenziale costante, 100–180 kHz, emissione continua o pulsata
Tensione e corrente anodica2D 60–85 kV, 3D 90 kV (pulsata); 2–16 mA
Macchia focale0,5 mm (IEC 60336)
Controllo dell'esposizioneautomatico con tecnologia MRT; kV modulati per compensare la colonna vertebrale
Potenza anodica continua massima42 W (1:20 a 85 kV / 10 mA)
Filtrazione inerente2D > 2,5 mm Al eq. a 85 kV · 3D 6,5 mm Al eq. a 90 kV
Allineamento del pazienteservoassistito: 4 guide laser di classe 1 (IEC 60825-1), Scout View o, a richiesta, realtà aumentata
Ingombro operativo minimo (L × P)1,4 × 1,2 m · 1,4 × 1,79 m con braccio teleradiografico
Peso155 kg · 175 kg con braccio teleradiografico
Colonnamotorizzata a 2 velocità, altezza 1660–2450 mm; accessibile in sedia a rotelle
Imballo (H × L × P)1515 × 1750 × 670 mm la macchina base, 360 × 530 × 1030 mm il braccio teleradiografico
Alimentazione115–240 V ~ ±10% monofase, 50/60 Hz ±2 Hz, adattamento automatico
Assorbimento20 A a 115 V, 12 A a 240 V nei picchi; 20 W in standby
CollegamentoLAN / Ethernet
SoftwareMyRay iRYS (ISDP©10003:2020, certificato 2019003109-3) e app per iPad
ProtocolliDICOM 3.0, TWAIN, VDDS; nodi DICOM conformi IHE (Print, Storage Commitment, WorkList MPPS, Query/Retrieve)
Monitoraggio remotoDi.V.A. ed Easy Check via browser, con accesso per profili (ISDP©10003:2020, certificato 2020003704-3)
Schermatura dietro il recettoreconforme a IEC 60601-1-3

Documenti

Altri prodotti · MyRay